Foto; Ministru Justisa Dr. Tiago Amaral Sarmento Assina Plaka Inagurasaun, ba Moru Protesaun Prizaun Suai ne’ebé hahu kontrusaun iha tinan 2021.

Lian Tetum

SUAI MJ, 23/03/2023; Ministru Justisa, Dr.Tiago Amaral Sarmento, assina ona Plaka inagurasaun ba Moru Protesaun Prizaun Suai(Kovalima), ne’ebé hahu konstrusaun iha tinan 2021 no finaliza ona iha tinan 2023.

Nune’e mos, Ministru Justisa hato’o Agradese no obrigado ba kompaña ne’ebé finaliza ona konstrusaun moru protesaun Prizaun Suai,atu nune’e bele proteje no limita Prisióneiru sira nia moviementu. Iha sorin seluk Ministru Justisa mos hato’o parabens ba Diretor Prizaun Suai,ne’ebe kontrola másimu prezu sira no mos halao atividade diak tebe-tebes.

Foto; Ministru Justisa Dr. Tiago Amaral Sarmento, hato’o Agradese no obrigado ba kompaña ne’ebé finaliza ona konstrusaun moru protesaun Prizaun Suai.

Ikus liu, iha assinatura plaka ne’e hetan akompañamentu, husi Secretariu Estadu Terras e Propriedades Eng. Eldino Rodrigues dos Santos, Director Defensoria Públika Dr. Cancio Xavier, Diretor Nasional PCIC Dr. Vicente Fernandes e Brito, Diretor DNSPRS no Autoridade Municipal Suai.

Suai, 23/03/2023.
#Média_Gabinete do MJ

Língua Portuguesa
O MINISTRO DA JUSTIÇA ASSINOU A PLACA DA INAUGURAÇÃO DO MURO DE PROTEÇÃO DA PRISÃO DE SUAI, QUE FOI INCIADA A CONSTRUÇÃO NO ANO DE 2021.

Suai, MJ, 23/03/2023: Sua Excelência, o Ministro da Justiça, Dr. Tiago Amaral Sarmento, assinou a Placa da Inauguração do Muro de Proteção da Prisão de Suai (Covalima), que foi inciada a construção no ano de 2021 e finalizada no ano de 2023.

Assim também, Sua Excelência, o Ministro da Justiça, agradeceu de modo cordial, dando obrigado à Companhia que finalizou a construção do muro de proteção da Prisão de Suai, para assim poder/ter a possibilidade de proteger e limitar o movimento dos prisioneiros. Por outra parte, Sua Excelência, o Ministro da Justiça, deu também parabéns ao Diretor da Prisão de Suai, que controla ao máximo os presos, assim como efetua de modo agradável as atividades diárias.

Finalmente, nessa assinatura de placa houve acompanhamento de Sua Excelência, o Secretário de Estado das Terras e Propriedades, Eng. Eldino Rodrigues dos Santos, do Digníssimo Defensor Público-Geral, Dr. Câncio Xavier, Diretor de PCIC, Dr. Vicente Fernandes e Brito, Diretor da DNSPRS e do Administrador do Município de Covalima, Suai.